еще одна техническая хуйня

я быстро привыкла к тому, что все фото с htc мигом падают мне в дропбокс, который мне прекрасно виден на основном компе
но 5 мая халява прекратилась
я вижу все снятое телефоном в дропбоксе, который в виде app на моей восьмерке
но не вижу ничего в дропбоксе, который в виде папки в моей файловой системе

что и когда я сделала не так? где крутить? какую кнопку жать?