к нашей вчерашней дискуссии:
опросила людей старшего поколения, которые жили в ростове и живут сейчас
конечно же, ни о какой турции речи не шло. проститутки были, но ни у одного взрослого человека и мысли не могло закрасться, что в этом бизнесе могут быть дети. мозг был иначе устроен, информационное пространство было иным
в россии в начале 70-х ничего не знали о турции (или примерно так же, как о нигерии, скажем). никаких отношений с турцией не было

детей действительно уводили, но говорилось - "к цыганам". чуть позже возникла тема "на органы" (когда стало известно, что пересадка почки возможна)

зато в процессе обсуждения была рассказана история из жизни махачкалы (до олимпиады)
учительница, желая приструнить детей, говорила, что их заберет "черный ворон". и никто не соотносил это с "воронком", черной машиной, на которой забирали политических
и еще она перед всем классом показательно снимала с детей трусы. и все смеялись
важно: училка была русской