суббота, 05 октября 2013
21:31

aretania
скажите
вот если по правилам
Santa Maria del Fiore
это
богоматерь с цветком
богоматерь цветов
или цветок богоматери
?

спасибо
ответ найден
citta del fiore - город цветов (т.е. Флоренция)
следовательно - второй вариант

@темы: работа

URL
Комментарии
05.10.2013 в 22:52

ruinme
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей же чаю.
di (del, dello, della) - всегда указывает на принадлежность.
URL