Вроде бы ничего не говорится, т.е., видимо, подразумевается, что англичанка.

«Когда в эту игру сыграли много раз подряд, явились две молодые леди навестить молодых джентльменов; одну из них звали Бет, а другую Нэнси. У них были чрезвычайно пышные волосы, не очень аккуратно причесанные, и грязные чулки и башмаки. Пожалуй, их нельзя было назвать хорошенькими, но румянец у них был яркий, и они казались здоровыми и жизнерадостными. Держали они себя очень мило и непринужденно, и Оливер решил, что они славные девушки. И несомненно так оно и было».

И я не помню, чтобы упоминалось

Там вроде только Феджин не титульной национальности, остальные - англичане.

ага. спасибо. просто в экранизации (которую я видела) она - квартеронка что ли. темная кожа у нее, короче

В первом издании были рисунки Крукшенка, они и в том собрании сочинений были, которое я читала в детстве. Диккенс не возражал против того, как у Крукшенка выглядят его герои, т.е. рисунки, думаю, дают некоторое представление о том, как Нэнси представлял автор. В цветном варианте:


На последнем рисунке Нэнси — та женщина, что справа. Полная, невысокая блондинка.

ага. понятно. английская дурнушка

просто в экранизации (которую я видела) она - квартеронка что ли. темная кожа у нее, короче
Софи Оконедо, видимо. Она мулатка, ага.